mouse: 1) _зоол. мышь (Mus musculus) Ex: field mouse полевая мышь Ex: little mouse мышонок2) _ласк. мышка, мышонок (о женщине или девушке) Ex: a little mouse of a thing (of a girl) мышонок, мышка (о девочк
cat-and-mouse: ,kætəndˈmaus сущ. кошки-мышки to behave in a cat-and-mouse way — вести себя как кошка с мышкой cat-and-mouse mood — выжидательная позиция
Thus begins a cat and mouse game. С того момента начинается игра в кошки-мышки.
They are like a sinister Proteus that plays cat and mouse with people. Они напоминают зловещего Протея, играющего с людьми в кошки-мышки.
"It might be said, that attack perpetrators and defenders against them are playing cat and mouse. "Можно сказать, что организаторы атак и защитник от них играют в кошки-мышки.
Hal Hinson of The Washington Post criticized the dialogue between the cat and mouse and said that the voices "don't fit the characters". Хэл Хинсон из "The Washington Post" высказал недовольство диалогами Тома и Джерри, и сказал, что голоса "не подходят персонажам".
Neal Caffrey, a renowned con artist, forger, and thief, is captured after a three-year game of cat and mouse with the FBI, specifically Special Agent Peter Burke. Нил Кэффри, вор и мошенник, попадается ФБР после трёхлетней игры в кошки-мышки с агентом Питером Берком.
Толкование
имя существительное
a game for children in which the players form a circle and join hands; they raise their hands to let a player inside the circle or lower their hands to bar a second player who is chasing the first Синонимы: cat and rat,
Мобильная